Connect by ASKING more, and yes by FEELING more

Connect by ASKING more, and yes by FEELING more

Kết Nối Bằng Việc Hỏi Nhiều Hơn - Và Cảm Nhận Nhiều Hơn

Chúng tôi đang trong một chuyến công tác.

Buổi trưa, chúng tôi gặp một người đối tác của đối tác —

một chị chủ một khu nghỉ dưỡng.

Nhưng hơn cả việc sở hữu một khu nghỉ,

chị ấy đang trên hành trình mang lại sự tỉnh thức và hạnh phúc cho khách đến,

không chỉ là giải trí,

mà là đánh thức một điều gì đó sâu hơn bên trong con người.

Jen bắt đầu hỏi chị — điều mà tôi thường làm,

một thói quen tự nhiên của sự học hỏi, khơi mở con người.

Và chị ấy mở lòng. Sâu sắc.

Sau đó, người đối tác của tôi đùa:

“Jen như FBI ấy!”

Jen cười - nhưng câu nói đó ở lại trong jen.

Có thể jen thực sự tò mò.

Và jen cũng đang tò mò theo thói quen.

Jen cảm được năng lượng của chị,

hòa theo câu chuyện chị chia sẻ qua từng câu hỏi,

nhưng có lẽ... jen đã có thể hòa sâu hơn nữa nếu tôi cảm nhiều hơn là hỏi.

Bạn cùng jen ngẫm:

Điều gì sẽ xảy ra nếu mình chỉ đơn giản ngồi hiện diện, mà không cần hỏi?

Người đối diện sẽ chia sẻ điều gì nếu họ thấy được mình được cảm nhận, chứ không chỉ được lắng nghe?

Giữa “không giả định gì” và “không hỏi quá nhiều” — đâu là điểm hài hòa?

GÓC THỰC HÀNH: KẾT NỐI BẰNG CẢM NHẬN

Trước khi bước vào một cuộc trò chuyện hôm nay:

+Hít thở sâu vài lần, trở về với cơ thể mình. Cảm nhận lồng ngực và bụng — chứ không chỉ là suy nghĩ trong đầu.

+Đặt một ý định nhẹ nhàng: “Mình không cần biết hết. Mình ở đây để cảm điều đang thật sự xảy ra.”

Trong lúc trò chuyện:

+Chú ý khoảng lặng – điều gì đang được nói giữa những điều không nói?

+Câu hỏi tiếp theo… có thể đến từ điều chưa được nói, hoặc ánh mắt chưa được nhìn thấy.

Sau cuộc trò chuyện:

+Bạn đã cảm được điều gì mà người đó không nói thành lời?

+ Điều gì đã thay đổi khi bạn không vội vàng để hỏi?

Cảm ơn…

kết nối thật sự không chỉ đến từ việc hỏi nhiều - mà nhiều hơn từ việc có mặt thật nhiều.

CHÚC CHÚNG TA MỘT TUẦN CÓ MẶT THÂN-TÂM-TRÍ, THẬT NHIỀU.

===

We were on a business trip.

Lunch led us to meet a partner of our partner —

a lady who owns a resort, but more than that…

she’s on a journey to bring consciousness and happiness to those who visit.

Not just entertainment,

but something that awakens.

I started asking her questions — it’s something I naturally do,

a habit of learning, of drawing people out.

She opened up. Deeply.

And my partner later joked:

“You were like the FBI!”

I smiled — but it stayed with me.

Because maybe I was curious,

and I was also habitually curious.

I was feeling her,

I was flowing with her stories through what I asked —

but I could’ve flowed even more deeply through what I sensed.

I reflected

What would happen if we just sat in presence — without needing to ask?

What might people share, when they feel felt — not just heard?

What is the balance between not assuming… and not interrogating?

PRACTICE CORNER: Connect Through Feeling

Before entering a conversation today:

+Take deep breaths, drop into your body, feel your chest and gut — not just your head.

+ Set the intention: “I don’t need to know everything. I’m here to feel what matters.”

During the conversation:

+ Notice the silence — what’s being said between the lines?

+ Let your next question come from what not spoken or not seen.

Afterwards, reflect:

+What did you feel that wasn’t said?

+ What shifted when you didn’t rush to ask?