THE POWER OF MEANING - PERSPECTIVE
[English below]
Có hai nhân viên bán giày được công ty cử đến một ngôi làng xa xôi ở Châu Phi. Khi đến nơi, một người gửi tin nhắn về công ty "Không ai ở đây mang giày; tôi sẽ rời đi khỏi đây." Nhân viên bán hàng khác gửi tin nhắn: "Không ai ở đây mang giày; hãy gửi hàng tồn kho đến đây!"
Cùng là một sự việc, cách nhìn của hai người khác nhau dẫn đến hành động khác nhau. Có những tình huống bạn không thể thay đổi được, nhưng bạn luôn có thể thay đổi cách nhìn với tình huống đó. Cách nhìn thay đổi, hành động thay đổi.
Góc buổi tối:
Hãy nghĩ lại cảm xúc tiêu cực thường xuất hiện mỗi khi bạn gặp một sự kiện không mong muốn nào đó, ví dụ như tức giận khi gặp tắc đường. Hãy viết ra một cách ứng xử khác mà bạn thấy sẽ có tác dụng tích cực hơn trong bối cảnh đó.
Một bối cảnh mà tôi muốn ứng xử tích cực hơn là:
................................................................................
Một điều tôi học được từ bối cảnh đó là:
................................................................................
Một ý nghĩa khác, tích cực hơn mà tôi có thể trao cho bối cảnh đó là: ................................................................................
Một việc tích cực tôi có thể làm để phát huy ý nghĩa tích cực đó là: ...................................................................................
p/s: ảnh từ năm 2019 chụp tại Laos cùng Kim, Nok, Remus, Ei thank u
.............
Two shoe salesmen whose company sends them to a remote village in Africa. Upon arrival, one sends home a message saying, "No one here wears shoes; will return shortly." The other salesman sends this message: "No one here wears shoes; send inventory! The same situation, their different perspectives lead to different actions. There are situations that you cannot change, but you can always change the way you look at them. When the perspective changes, the action changes.
Reflection corner:
Think back to the negative emotions that often occur when you encounter an unexpected event, such as being angry at a traffic jam. Write down another meaning to give to that situation leading to more positive actions.
A situation in which I want to behave more positively is:
.................................................. ..............................
One thing I can learn from that situation is:
.................................................. ..............................
Another positive meaning I can give to that situation is: ............................... .................................................
One positive action I can do to reinforce the positive meaning is................................ ................................................
p/s: pic from an event in Laos 2019 thanks to Ei Remus Nok and Kim
#30NGAYTHAYDOITHOIQUEN #JENVUHUONG
jenvuhuong.com/30ngaythaydoithoiquen
