[Tiếng Việt phía dưới]
"A tired bird landed on a branch. The bird rested, enjoying the view from the branch and the protection it offered from dangerous animals. Just as the bird became used to the branch and the support and safety it offered, a strong wind started blowing, and the tree swayed with such intensity that it seemed the branch would snap in half.
But the bird was not worried for it knew two important truths. The first truth – even without the branch it was able to fly, and thus remain safe through the power of its own two wings. The second truth – it also knew that there are many other branches upon which it can temporarily rest."
What do you get from the story? Sometimes we make things worse than it is and forget we have the capability to deal with any difficulties if we believe so!
Sometimes when you start doing something new, like starting a career or learning a new skill or moving to a new place, you start feeling like everything will be difficult and doubt yourself. There are 2 truths: you at least step out of your comfort zone and you will figure it out because you did that before.
Sometimes before getting on a stage to speak or share something, we think the world will end if you could not speak clearly. There are 2 truths: you at least just do one thing to make you step out of your comfort zone and you always can be better by practice.
Believe in your ability to figure things out my friends! I believe in you!
Yours,
Jen
...
Một chú chim mệt mỏi đáp xuống một cành cây. Chú chim nghỉ ngơi, tận hưởng khung cảnh từ cành cây và cảm giác an toàn được cành cây che chở khỏi những con thú dữ. Khi chú chim bắt đầu cảm thấy thoải mái với cành cây và không gian xung quanh, một cơn gió mạnh thổi đến và cây đung đưa với cường độ mạnh đến nỗi dường như cành cây sẽ gãy làm đôi.
Nhưng chú chim không lo lắng vì nó biết có hai sự thật quan trọng. Sự thật đầu tiên - ngay cả khi không có cành cây nó có thể bay, và do đó nó vẫn an toàn vì có sức mạnh của hai cánh của chính nó. Sự thật thứ hai - nó cũng biết rằng có nhiều cành cây khác mà nó có thể tạm thời nghỉ ngơi.
Bạn nhận được điều gì từ câu chuyện này? Có thể nhiều lúc chúng ta khiến mọi việc xấu hơn so với thực tế mà quên đi là chúng ta có tiềm năng để vượt qua mọi khó khăn.
Nhiều lúc bạn bắt đầu một công việc mới hay học một kỹ năng mới hay đến sinh sống ở một nơi mới, bạn nghĩ rằng mọi thứ sẽ rất khó khăn và nghi ngờ về khả năng của mình. Có 2 sự thật là: ít nhất bạn đã bước ra khỏi vòng an toàn khi làm nó và bạn đã trải qua khó khăn trước đây , bạn sẽ vượt qua khó khăn mới bằng cách đối diện với nó, làm nó.
Nhiều lúc bạn quyết định bước lên chia sẻ trước đám đông, bạn tự nói với mình là trái đất sẽ sụp đổ vì bạn có thể không nói được rõ ràng. Có 2 sự thật là: ít nhất bạn đã vượt qua khỏi vòng an toàn và bạn luôn có thể tốt hơn bằng cách thực hành.
Tin vào khả năng bạn có thể tìm ra giải pháp vì đó là cánh cửa đưa bạn đến giải pháp!
Tôi tin vào bạn!
Yours,
Jen,
